1、傻子,傻瓜的意思。
2、粤语的词汇分为汉语词、粤语词和外来词。
3、汉语词:最常用,占词汇的大部分,如“时间”;粤语词:粤语专有词汇,如“得闲”;外来词:指由外国语言组成的词,粤语吸收较多外来词,如粤语日常用语中的“士多”表示英文中的“store”。
(资料图)
4、同一个字词,粤语的含义比普通话更广,词性更活。
5、动词方面,如粤语讲“食”、“企”、“睇”、“落”、“嗌”,现代全中文(汉语)通用书面分别称“吃”、“站”、“看”、“下”、“叫”。
6、名词方面,“翼”、“颈”、“罅”分别对应通用书面为“翅膀”、“脖子”、“缝儿”。
7、形容词方面,粤语讲“晏”,通用书面可以说“晚、迟”。
8、最后副词如“卒之”、“即刻”,通用书面分别说“终于”、“立刻”。
9、扩展资料:粤语发声为九声六调:阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、中入、阳入。
10、九声六调即九种发声,六种声调。
11、简单理解:首先一种声调对应一种发声,六种声调对应六种发声,剩下三种发声就是入声。
12、实际上阴入、中入、阳入声调的音高,与阴平、阴去、阳去是一样的,不过是用-p、-t、-k韵尾的入声字用以区分。
13、由于声调的定义,是包括抑扬性(即实际音高)和顿挫性。
14、而入声韵尾-p、-t、-k正是影响了其顿挫性。
15、因此,即使只以1至6的六个数字标示六个声调,也有人认为不能简单称作只有六个声调,或说是九个声调,或者更进一步说是“九声六调”。
16、六个声调调值的代表字为:周(zau1);口(hau2);店(dim3);河(ho4);姆(mou5);渡(dou6)。
本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。