一张观众熟悉的脸，如何变成另外一张观众熟悉的脸？8月18日，濮存昕在“从戏剧到电影 《濮存昕：我和我的角色》读者见面会”分享创作感悟，在1927·鲁迅与内山纪念书局，他尤其着重讲述电影《鲁迅》幕后故事。
【资料图】
李白与鲁迅是濮存昕表演生涯最为重要的两个角色。面对重重山峦，无数艰险历练，李白潇洒吟出“轻舟已过万重山”。路途千里迢迢，与亲人惜别时，鲁迅也曾赠言“万里长风送客船”。在舞台上，与李白“相伴”三十年，濮存昕说，是这部话剧与李白这个角色滋养了他的生命，“一样的台词，每天演出，情感来自直觉，我生活在舞台，表演在舞台。”
鲁迅更是濮存昕的“梦中角色”之一，他塑造一个真实而又别样的鲁迅。濮存昕坦言，“《鲁迅》是对在北京人艺成长的我的表演总结、一次考试，看看我创作角色的能力达到什么样的程度。它不是话剧，但是在塑造角色方面，我在提升演员创作角色的方法。”
拍摄鲁迅传记片一直是业界热点。1960年代初，上海天马电影制片厂曾将《鲁迅》列为重点计划，并确定由赵丹出演鲁迅，但未能付诸实行。2005年，中国电影诞辰百年时上影集团邀请丁荫楠执导拍摄了该片，濮存昕出演鲁迅。影片选取鲁迅生命的最后三年，以他和瞿秋白的友谊为主线，既有现实也有梦境，该片曾作为当年上海国际电影节开幕影片放映。
《鲁迅》开拍时，丁荫楠导演叮嘱濮存昕，“观众太熟悉你了，得在影片一开始第一个镜头就让观众尽快忘记你，认为你就是角色，这很重要。演鲁迅，脸上要松，要沉静下来。”
濮存昕减肥以贴近鲁迅形象。他难忘化妆师沈东升巧手，用眉骨和眼袋的塑形胶将他变成鲁迅，“真的要赞扬沈东升老师，他为我在外形上接近角色立了汗马功劳。从第一次造型到开拍只有二十天，中间只有三次试妆的机会。沈东升老师根据给我翻下的一具脸部的石膏造型，用塑形胶精心制作了眼袋和眉骨的造型，这是当年他为了拍电影《西游记》特地去美国好莱坞考察、学习回来的技术，结果《西游记》项目下马，猴王、八戒和沙和尚还有众多神妖的造型没做成，这回我用上了。”
电影《鲁迅》拍摄期间，濮存昕每天化妆历时三小时，“眼袋是贴上去的，用乳胶和特别细的那种定妆粉慢慢粘，拿吹风机一点点地吹干，再粘再吹，直到没一点点缝儿了，再做皱纹的印，让那些弥合处和我的皱纹接上。弄一副眉骨和一副眼袋，就要花三个小时。”
化妆的三小时，一分钟也不能少。濮存昕记得，“有一次想快一点，花两个半小时完成特效妆，结果在拍摄现场，塑形件与皮肤的边缘总开裂。所以，无论现场怎么催，化妆一定要三个小时。”
观众们熟悉的鲁迅一直烟不离手。电影《鲁迅》选取鲁迅生命的最后三年，离不开吸烟与咳嗽。怎么演好咳嗽，对濮存昕提出挑战。“鲁迅去世病因直接和肺有关。我没有肺病，怎么能弄出肺病患者那样的动静？”他想了一个办法——喝一点点水，嚼半块饼干，让嗓子眼黏糊糊的，这样咳嗽的时候会出气泡的声响。《鲁迅》录音师为此赞不绝口：怎么能够咳得那么好？
咳嗽重场戏发生在鲁迅目送萧红远去，“这场戏拍了三遍，三遍全得咳嗽，同时又得说着话，回应着楼下闹着的海婴‘明朝会’，把和告别萧红的心情糅在一起，这个镜头表演有了多义性。”看似简单的咳嗽，幕后有那么多用心，让现场读者啧啧称赞。
在《濮存昕：我和我的角色》中，濮存昕以自己曾经饰演过的角色为主线，分享多年来在演艺道路上的历练、探索、创新和思考，也从一个侧面折射出新中国表演事业的发展进程，引发读者们的共鸣。
栏目主编：施晨露
文字编辑：施晨露
本文作者：诸葛漪
检察官担任法治副校长有了“指挥棒”
全国首份《家庭教育令》来了！督促家长“依法带娃”
俄军装甲车辆将具备隐身能力